Corrí hacia Elena y la ayudé a levantarse. Temblaba de cansancio. Tenía las rodillas rojas de tanto estar arrodillada.
“¡¿Qué le estás haciendo a mi marido?!”, le grité a mi madre.
“¡Hijo, te equivocas!”, se disculpó mi madre, y su expresión cambió de repente, volviéndose suave. “¡Elena insistió! ¡Dijo que quería hacer ejercicio! ¡Dijo que quería ayudar! ¿No es Elena?”
Mi madre miró a Elena con una mirada amenazante.
Elena hizo una reverencia. “S-Sí, Marco… Solo quiero limpiar…”
Pero no soy tonta. Me volví hacia las criadas.
“Manang Fe”, llamé a la criada más vieja. “Di la verdad. ¿Cuántas veces ha pasado esto?”
Manang Fe lloró. No podía soportarlo más.
“Señor Marco… perdónanos…”, sollozó Manang. “La señora Miranda hace esto todos los días cuando salen para la oficina. Hace que la señora Elena lave. La hace fregar el suelo. No podemos ayudar. Dijo que si los denunciamos, hará que maten a nuestra familia en la provincia”.
Mi mundo se derrumbó.
“¿Todos los días?”, susurré. “Mi esposa está embarazada de ocho meses… ¡¿y la tratan como a un animal?!”
“¡Porque no es para ti!”, gritó mi madre de repente, revelando su verdadera naturaleza. “¡Es solo un pobre, Marco! ¡Solo busca dinero! ¡Tiene que saber cuál es su lugar! ¡Soy tu madre, así que seré yo quien siga mi ejemplo en esta casa!”
Me acerqué lentamente a mi madre. La mujer a la que respeté toda mi vida era solo un demonio.
“Mamá”, dije temblando. “Por tu culpa… mi hijo casi sale lastimado. Por tu culpa, mi esposa está sufriendo”.
“¡Eso es solo disciplina!”
Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.
